What is the difference between ReferenceDespatchAdvice and ReferenceDeliveryNote?

DeliveryNote referes to the printed document, while Despatch Advise actually means the DESADV, which (in theory) can have a different number.

In EDIFACT these are also different RFF qualifiers, namely AAK for DESADV and DQ for DeliveryNote.