To create a logfile with nHibernate you should use a FileAppender instead of TraceAppender Please proceed as follows:

• The eBiss folder must contain the files log4net.dll and log4net.config.xml.
• The log4net.config.xml should look like this:

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<log4net>
    <root>
      <level value="DEBUG" />
      <appender-ref ref="file" />
    </root>
    <appender name="file" type="log4net.Appender.RollingFileAppender">
      <file value="c:\log-file.log" />
      <appendToFile value="true" />
      <rollingStyle value="Size" />
      <maxSizeRollBackups value="5" />
      <maximumFileSize value="10MB" />
      <staticLogFileName value="true" />
      <layout type="log4net.Layout.PatternLayout">
        <conversionPattern value="%date [%thread] %level %logger - %message%newline" />
      </layout>
    </appender>
</log4net>

• In the Jobstep DbObjectTransmitter you should be set the log4net.config.xml file